D’après le film original danois Den Skyldige de Gustave Möller et Emil Nygaard Albertsen

Adaptation scénique française Camilla Barnes et Bertrand Degrémont

À la permanence du Commissariat, une nuit de garde, Pascal reçoit l’étrange appel d’une femme en danger. La communication est subitement coupée. Prêt à tout pour sauver cette voix dans la nuit, Pascal bascule dans une course effrénée contre la montre.