Adaptation française de Brice Hillairet et Dominique Guillo

Musical Rock, créé Off-Broadway en 1998, le spectacle a immédiatement remporté un Obie Award et le prix Outer Critics Circle de la meilleure comédie musicale Off-Broadway.

Depuis, Hedwig and the Angry Inch n’a cessé d’être joué aux USA et à travers le Monde : UK, Brésil, Canada, Autriche, République Tchèque, Israël, Allemagne, Corée du Sud, Mexique, Italie, Thaïlande, etc., et s’est depuis fait une grande place parmi les « grands shows » de Broadway.

En 2014, la production de Broadway avec Neil Patrick Harris dans le rôle titre remporte quatre Tony Awards dont celui de la meilleure reprise d’une comédie musicale.

Hedwig, chanteuse transgenre raconte directement au public les temps forts de sa vie écorchée avant un spectaculaire coup de théâtre final en forme de pied de nez à son destin.

Le concept du spectacle, conçu comme une astucieuse mise en abyme, permet au public d’assister à un des concerts de la tournée d’Hedwig, chanteuse transgenre, et de son groupe The Angry Inch. Durant ce show, Hedwig se livre totalement au public, et entre ses chansons – chacune dans la couleur de ce qu’elle raconte – se confie sur son parcours chaotique, de son adolescence jusqu’à sa présence ici ce soir.

À L’AFFICHE À LA SCALA PARIS

du 4 mars au 6 mai 2024

Avec :

  • Brice Hillairet (Hedwig)
  • Anthéa Chauvière (Yitzhak)
  • Louis Buisset (guitare et choeurs)
  • Antonin Holub (basse et choeurs)
  • Raphael Sanchez (piano et choeurs)
  • Lucie Wendremaire (batterie et choeurs)
  • John Cameron Mitchell : Livret
  • Stephen Trask : Musiques et lyrics
  • Textes parlés en français / Chansons en anglais surtitré en français
  • Dominique Guillo : Mise en scène
  • Grégory Juppin : Assistant mise en scène
  • Raphael Sanchez : Direction musicale
  • Jacques Rouveyrollis assisté de Jessica Duclos : Création lumières
  • Jackie Tadeoni : Création costumes
  • Audrey Borca : Création maquillages et coiffures

Réservez votre place !